Un conducente d'autobus aveva rubato 5 milioni per sedurre una ragazza e si faceva passare per un ricco impresario.
O kondukteru u autobusu... Ukrao je 5 milijuna da bi zaveo djevojku. Izigravao je bogatog impresarija.
Ti diverti un po' con una ragazza, e lei pensa che sei serio sul piano matrimonio.
Izvedete devojku u provod, a ona pomisli da ste ozbiljni, u pogledu braka.
Sogna una ragazza e sospira, generando così i venti notturni.
Sanja o devojci... i uzdiše... i noæni vetar nastaje od njegovog daha.
Qualcuno mi ha spiegato perché fai così... quando ti vedi con una ragazza e ti sfreghi contro di lei... in questo modo non può scoprire che sei un poliziotto.
Rekli su mi da to radiš zato što kada upoznaš ribu i priðeš uz nju, ne može pogoditi da si policajac.
ma voglio portare su una ragazza e non voglio che veda che vivo così.
Не, али доводим једну даму овде, а она не сме да види да живим овако.
Non ricordo l'ultima volta che una ragazza e' stata con la mia scimmia.
Ne seæam se kad se poslednji put neka pobrinula za mog majmuna.
Se arriva una ragazza e ti punta il dito contro, e' normale, hai paura.
Kad žensko pokaže prstom na tebe, imaš samo nevolje.
Stai ragionando come una ragazza e alle ragazze questo piace.
Poèeo si da razmišljaš kao žena a žene to vole.
E' lo scheletro di una ragazza e basta.
Имаћеш женски костур, и то је све.
La camera di una ragazza e' privata.
Devojacka soba je vrlo licna stvar.
Devo scortare una ragazza, e poi prendere una settimana di vacanza.
Moram odvesti tu devojku na sever, a onda mi je pukovnik naredio da uzmem odmor.
Immagina se cerchi di concludere con una ragazza e c'è un bambino che urla.
Zamisli da dovedes neku devojku, I hoces da ti se posreci a dete place.
Un "porcello" attirava la vittima a letto con una ragazza e gli svuotava le tasche mentre i due si davano da fare.
Jazavac nalazi tipa u krevetu sa ženskom i džepari ga dok su oni u akciji.
quanto alla tua fortunata figlia, perché dev'essere una ragazza e non uno di quegli altri mostri, riceverà lezioni private di leteratura, storia, portamento e soprattutto di dizione.
Та твоја срећна ћерка, јер то мора бити женско а не она друга врста створења, имаће приватне часове из књижевности, историје, лепог понашања и пре свега, вештине говора.
Aveva bisogno di una ragazza, e May era decisa ad aiutarlo a trovarne una.
Trebala mu je devojka. A Mej je nameravala da pokuša da mu naðe jednu.
Cioe'... ho appena avuto una delle esperienze piu' importanti... nella vita di una ragazza e...
Mislim... Upravo sam imala jedno od najvažnijih iskustava u životu jedne devojke. I...
E' molto bella, ma e' una ragazza, e le ragazze non sono interessanti.
Veoma je lepa ali je devojèica a one nisu zanimljive.
Dal database risulta che una ragazza e' stata uccisa qui di recente.
Èuo sam da je ovde ubijena devojka.
Io le dico che ha incontrato una ragazza e si e' trasferito e lei rinuncia subito?
Рекао сам вам да је упознао девојку и одселио се. И ви ћете одустати?
Voglio ballare, voglio fare sesso con una ragazza, e voglio andare a pescare.
Želim da igram. Želim seks sa devojkom. I želim na pecanje.
Ho conosciuto una ragazza... e da quando sto con lei mi sento al sicuro.
Упознао сам девојку. Откада сам са њом, осећам се сигурно.
Ti prego Sheldon, sono un ragazzo indiano sperduto, lontano da casa, e voglio una ragazza, e vorrei che fosse Abby, e lei verra' qui solo se puo' portare anche Martha.
Molim te! Izgubljen sam djeèarac daleko od kuæe. Želim curu i želim da to bude Abby, ali ona æe doæi samo ako smije dovesti Marthu.
Una volta uscivo con una ragazza, e le dissi che la amavo, e lei rispose che non ne era sicura.
Zabavljao sam se s jednom djevojkom, i rekao sam joj da je volim, a ona je rekla da nije sigurna.
Hai appena scaricato una ragazza e gia' ne cerchi un'altra?
Jednu ženu si nogirao i odmah jurišaš na drugu?!
E' una ragazza e un'amica, ma non c'e' alcun contatto fisico o scambio antigienico di saliva.
Ona je djevojka i moja prijateljica, ali nema dodira ili nesanitarne razmjene pljuvaèke.
Ti rendi conto che ci sta sbattendo in faccia il fatto che lui ha una ragazza e noi no?
Samo nam nabija na nos da on ima djevojku, a mi ne.
"io ho una ragazza e tu no"... chi?
Ja imam curu, a ti nemaš tko?
Tu esci con una ragazza e la molli prima che sulla sua patata compaia la ricrescita.
Ti se smuvaš sa ženom i raskineš sa njom pre nego što joj se završi radno vreme.
Prima ci provi con una ragazza e poi la chiami deforme.
Прво заведеш девојку, а онда јој кажеш да је деформисана.
Non so, e' la prima volta che una ragazza e' cosi' schietta sull'argomento.
Sumnjam da sam ikada èuo to tako otvoreno.
Scommetto che non e' una cosa completamente a caso, e che usi quel film per capire se una ragazza e' a posto oppure no.
Nije nasumièno. Time provjeravaš je li djevojka zanimljiva?
Fammi capire bene, questo pover'uomo... piu' di 30 anni fa e' andato al ballo con una ragazza e per questo ora sembra un pancake?
Da rašèistimo ovo... Onaj jadnik je bio na maturskom s nekom devojkom pre 30 godina, i zbog toga je on sad palaèinka?
Potrei parlare con una ragazza e convincerla di essere un astronomo.
Ja bih tako valjao spiku i cure bi doslovce mislile da sam astronom.
La cosa piu' bella del baciare una ragazza e' raccontarlo agli amici.
Poljubio si curu i možeš se pohvaliti prijateljima.
Una ragazza e' stata accoltellata e Eddie aveva il coltello.
Djevojka je izbodena, a Eddie je imao nož.
Un ragazzo, una ragazza e un altro ragazzo... e' strano.
Tip i riba, i još jedan tip? Ne ide!
Ero... in una qualche bettola, ero distratto e mi sentivo solo, ho incontrato una ragazza e poi mi sono trovato legato ad un letto con lei stava torcendo cose che non si dovrebbero poter torcere.
Naleteo sam i bio sam nepažljiv i sam i sreo sam neku devojku i sledeæe èega se seæam, je da sam bio vezan za krevet dok je ona savijala stvari koje se ne mogu saviti.
Sapevi che una ragazza e' stata uccisa in camera mia e mi ci fai stare ancora?
Znala si da je devojka ubijena u mojoj sobi i svejedno si dopustila da živim u njoj?
Che ne dici di "Due Ragazzi, una Ragazza, e La Cosa Che Nessuno Voleva?"
"Dva momka, devojka i neželjeni stvor"?
Oh, grazie per l'offerta, ma... sai, zio Eddie, ho conosciuto una ragazza e vuole che mi lasci queste cose alle spalle, capisci?
Upoznao sam devojku i ona hoæe da se sklonimo od svega toga. Možeš li joj zameriti?
Tu sei una ragazza e lui è un ragazzo.
Ti si devojka, a on deèko.
Ho sentito che una ragazza e' scomparsa dal Ranch Abernathy.
Javili su da je nestala devojka s Abernatijevog ranèa.
"Balliamo", gridò una ragazza; e tutte le ragazze rapidamente la copiarono.
"Da organizujemo igranku, " viknula je jedna devojka i ostale devojke su je brzo podržale.
(Risate) La figlia non ama particolarmente cucinare la pasta, ma è una ragazza e deve farlo.
(Smeh) Devojčica ne voli nešto preterano da sprema nudle, ali je devojčica, tako da mora da to uradi.
2.092236995697s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?